深挖最近很火的澳洲移民加5分，CCLT到底是什么？

2018-06-26

現(xiàn)在通過NAATI考試有兩種課程，一種是CCL課程，另外一種是Endorsed課程。

CCLT Vs Endorsed口譯課程

CCLT的全稱是Credentialed Community Language Test, 由NAATI 官方出題評卷。通過考試即可獲得五分移民加分，但不能從事職業(yè)翻譯方面的工作。適合只想用NAATI加5分，不需要NAATI從業(yè)證書的學(xué)生。只有口譯沒有筆譯，只有對話沒有道德。通常上課50小時就可以報考，但不能用這個課程出CoE 續(xù)學(xué)生簽，學(xué)費是$1000-1800。

如果想要NAATI加5分同時要NAATI從業(yè)證書的，就要讀Endorsed課程。可以選口譯或者筆譯，時長半年，可以出CoE續(xù)學(xué)生簽證，學(xué)費是$4,000-$7,000。簽證即將到期的同學(xué)可以選擇這個課程續(xù)簽。

無論是學(xué)哪個課程，只要通過NAATI考試，都能為移民加5分。

1、CCLT的考試模式是什么？

Ø 考試時長20分鐘

Ø 采用原二級口譯考試的核心部分，即對話口譯

Ø 每篇為三百字左右

Ø 考試采用全程錄音方式，對話分成若干小節(jié)

Ø 每小節(jié)不超過35字

2、CCLT考試費用是多少？一年可以考幾次？有效期多久？

Ø 考生需要通過NAATI官網(wǎng)報名考試

Ø 2018年6月30日前報考費用是800澳幣

Ø 考試成績公布后如未通過考試，可重新報考

Ø 考試通過后三年有效

3、與原二級口譯考試相比，CCLT考試的難度是降低還是提高？

CCLT考試免考職業(yè)道德題和文化題。因為NAATI處于改革初期，目前考了外部考的同學(xué)反饋，就對話口譯部分而言，難度于原二級口譯考試對話口一部分難度基本一致。

4、CCLT的考試涵蓋的話題有哪些？

Ø 醫(yī)學(xué)Medical

Ø 法律Legal

Ø 教育Education

Ø 雇傭Employment

Ø 政治社會安全房產(chǎn)Government Social Security Housing

Ø 商務(wù) 商業(yè)貿(mào)易消費事務(wù)Business Consumer Affairs

Ø 移民Immigration

Ø 日常生活lifestyle

5、CCLT的課程安排

Ø 課程教授口譯技巧，話題準(zhǔn)備，詞匯拓展

Ø 精心劃分對話難度，保證系統(tǒng)訓(xùn)練及進(jìn)階式提高

Ø 報考一次外部考費用昂貴，最好是做好準(zhǔn)備，一次考過

Ø 每兩周或每月開班

Ø 上課時間靈活，可選周末班或平時班

Ø 目前只有班課，沒有網(wǎng)課，建議學(xué)生到場參加培訓(xùn)

6、NAATI報考流程

<返回

上一篇:澳洲航空要將臺灣標(biāo)注為中國領(lǐng)土，美國航空：我堅決不改！下一篇:澳洲移民最喜歡居住哪個城區(qū)？維州租金到底有多貴？

深挖最近很火的澳洲移民加5分，CCLT到底是什么？

熱門視頻

最新活動

熱門國家