在西班牙生活,如何學(xué)好西班牙語?

2019-06-13
供稿人:總部網(wǎng)絡(luò)Elaine
分享:

加中西班牙語小編在回答這個(gè)問題前,需要看你如何定義“學(xué)好西班牙語”了。

 

從兩個(gè)極端來說可以分為兩條路線。


第一條路線是留學(xué)出國的小伙伴們最喜聞樂見,也是大家出國前寄予最大希望的學(xué)習(xí)方式:利用環(huán)境不知不覺自然而然變成大神,一不小心口語表達(dá)就像呼吸一樣自然。


這有沒有可能?不是沒有可能,但也許你真正到了西班牙之后就會(huì)發(fā)現(xiàn)一切并不是如你當(dāng)初設(shè)想的那樣。這一點(diǎn),加中西班牙語小編有親身體驗(yàn)。這和我出國前設(shè)想的廣交朋友、融入社會(huì)、泡圖書館、立地成佛可以說是大相徑庭。導(dǎo)致這種結(jié)果的原因我之后回憶總結(jié)了一下大概有以下三點(diǎn):

 

娛樂方式的差異

 

舉個(gè)栗子,我生活在美麗的南部,那里的青年周末會(huì)有一種很奇葩的玩法叫botellón,實(shí)際上就是一群逗逼提上一打打的啤酒(當(dāng)?shù)啬贻p人通常舍不得花錢買威士忌whiskey,朗姆ron或者杜松子ginebra),大晚上隨便找個(gè)空地(也不能太隨便,可以發(fā)酒瘋但不能擾到附近居民的地方,否則他們會(huì)分分鐘打給policía,短短一年內(nèi)我們就被policía問候過多次。。。)席地而坐,開始喝酒、聊天、打笑、發(fā)酒瘋,一直到深夜才收工,然后大家醉熏熏的,回家的回家,酒駕的酒駕,XX的XX,完。

 

聽起來很不錯(cuò)是嗎?頭一兩次參加確實(shí)覺得新鮮,看他們大口喝酒,聽他們嘰里哇啦說著andaluz,隔三差五和他們salud一下,偶爾和身邊某個(gè)人對話(但內(nèi)容一定都十分沒營養(yǎng),類似于“今天天氣不錯(cuò)”之類的,我自認(rèn)為憑自己的口語能力基本對話還是能應(yīng)付的,但是,還能聊什么呢?)。時(shí)間長了,回?cái)?shù)多了,才發(fā)現(xiàn)我們始終還是extranjeros, 始終還是局外狀態(tài)。他們覺得很有趣的消遣,對我們而言開始有些不習(xí)慣甚至無法理解。


這種情況能不能破?當(dāng)然可以破。關(guān)鍵就是形成你在當(dāng)?shù)氐娜ψ樱簿褪菢巧纤f的交朋友。要多和他們相處,打破隔閡,具體方法就因人而異了。我有朋友曾經(jīng)靠幫他們作弊英語考試(他們英語真的不是一般的渣,國內(nèi)四級(jí)水平完全可以成為他們的大神),與一堆當(dāng)?shù)厍嗄杲Y(jié)下了深厚友誼??偟膩碚f,西班牙的大學(xué)青年不怎么壞,但很瘋,五行屬二,AA制狂熱者。和他們相處,大膽陪他們二,開得起成人玩笑,就基本入門了。

 

 

中國圈子的煩惱

 

這一部分比較陰暗,不喜歡的就湊合著看吧。

 

出國,是令眾多從小在家驕橫無理在外趾高氣昂的公子哥&大小姐們原形畢露的絕佳方式。出國黨們都流傳著一句話:“要真正看清ta,就和ta一起留學(xué)吧。”確實(shí)是這樣。遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)舉目無親,時(shí)間長了自然而然會(huì)讓人產(chǎn)生缺失陪伴和缺失心理調(diào)節(jié)感。外加身處別人的社會(huì),就連曾經(jīng)在國內(nèi)哪怕稍微能夠約束一絲絲個(gè)人言行的輿論力量幾乎都不存在了。慣常于萬事皆以自我為中心,不懂得吃虧與忍讓;原先在國內(nèi)的優(yōu)越感受挫,攀比、嫉妒......于是,出國之后許多奇葩的人與事就慢慢出現(xiàn)。具體事例那就不勝枚舉了,什么分手亂性第三者已經(jīng)是弱爆了的,我也不再多說,再說就要嚴(yán)重偏題啦(勿拍?。?。


總之,要利用好留學(xué)的時(shí)光,就不要讓自己過度糾纏于國內(nèi)圈子的矛盾沖突當(dāng)中。但這絕不是讓你不和中國同學(xué)來往,異國他鄉(xiāng)大家要互相幫助互相關(guān)愛才是,寬容忍讓,少一些攀比,經(jīng)濟(jì)來往多算明賬(就像牙國青年狂熱AA制一樣)誰都不占誰便宜,大家的矛盾與不滿自然就少了。保持一分好的心情,好好享受國外的學(xué)習(xí)生活。

 

社會(huì)環(huán)境的尷尬

中國人在西班牙受歡迎嗎?我以我的親身體驗(yàn)告訴你:很遺憾,答案是no。

 

牙國境內(nèi)活動(dòng)著很多來自中國沿海(也有內(nèi)地)的華人從事著餐飲、日雜、會(huì)所、貿(mào)易等行業(yè)。大家都知道西班牙近年的經(jīng)濟(jì)問題,我曾多次在不少bar或restaurante中與當(dāng)?shù)厝肆牡竭^關(guān)于他們看待境內(nèi)華人的社會(huì)態(tài)度,有的人很激進(jìn),有的人也很客觀,但“狡猾、貪婪、沒文化的華人破壞了本國公民就業(yè)環(huán)境”的觀點(diǎn)還是不絕于耳。這方面我不做過多評(píng)論,但可以肯定的是,中國人的形象在他們心目中已經(jīng)被一批其實(shí)并不具備太好代表性的海外謀生華人所占據(jù),而且這種印象使他們及其難忘,以至于當(dāng)我和我的小伙伴打扮得稍微人模狗樣一點(diǎn)走在街上時(shí),上前與我們搭訕的西班牙姑娘竟張口一句“ko-ni-chi-wa”(日語“你好”),既搞笑,又有一絲可悲。


說到這里你或許有些擔(dān)心了,但放心朋友,大多數(shù)西班牙人民還是相當(dāng)熱情友好的,我在那里時(shí)就常常參與到他們的酒吧閑聊、街頭足球當(dāng)中,還與公寓樓下一個(gè)酒吧小哥結(jié)下了深厚友誼。只要你真誠與他們交流,多報(bào)以開朗的態(tài)度和歡樂的情緒,其實(shí)他們絲毫不會(huì)排斥一個(gè)形象良好、談吐得體的中國青年(中國姑娘那就更不是問題了,你完全可以讓一個(gè)酒吧的怪蜀黍都喜歡上你)。

 

和西班牙人聊什么

關(guān)于和西班牙人聊什么,記住三樣,你就毫無壓力了:fútbol, política, y sexo. 對,足球、政治和性。這是每一個(gè)西班牙人都津津樂道的三件事。和他們一塊兒罵罵自己討厭的球隊(duì),罵罵總統(tǒng)是個(gè)逗逼,再聊聊黃色笑話,恭喜你,你已經(jīng)掌握了西班牙酒吧生活的精髓。

 

好了,關(guān)于在西班牙“寓學(xué)于生活”的個(gè)人體驗(yàn)加中西班牙語要說的就這么多。這是在西班牙學(xué)好西語的第一條路線。


第二條路線,自然就是開學(xué)霸模式了。只要你樂意,學(xué)校有biblioteca,市區(qū)有biblioteca,若是在馬德里巴薩等大城市,什么塞萬提斯院皇家語言院都有biblioteca,持你的NIE你就分分鐘連接到知識(shí)的浩瀚海洋。

 

如果您對西班牙移民信息感興趣,請繼續(xù)關(guān)注澳星移民官網(wǎng),我們將持續(xù)為您提供最新的相關(guān)信息。

投資移民評(píng)估表我們承諾會(huì)對您的個(gè)人信息嚴(yán)格保密,不用于任何商業(yè)用途

熱門視頻

more>>

熱門國家

more>>
    自助移民
    自助移民
    移民費(fèi)用
    移民費(fèi)用
    私人訂制
    私人訂制
    微信咨詢
    微信咨詢
    咨詢熱線
    咨詢熱線
    TOP
    TOP
    添加微信